No estas en tu sesión! Entra para ver tus mensajes.
Por favor Entra o Registrate
Entrevista por UGO
Alanis Morissette paso de ser una desconocida a ser una super-estrella a la edad de 21 anos. Ahora, anos mas tarde, ha madurado y ha mejorado con la edad. Nosotros nos encontramos con Alanis y discutimos su vida y su ultimo disco, So Called Chaos.
UGO: He escuchado cada disco tuyo y ahora con "So Called Chaos", hay algo que sobresale. Eso como como enfatizas las diferentes silabas. Cantas de esa manera naturalmente?
Alanis Morissette: Creo que cuando empece a escribir de esa forma tenia 19 anos y la gente con la que escribia no les gustaba mucho, eran muy rigidos. Me acuerdo que durante esos tiempos yo queria escribir de una manera donde no hubiese reglas. No sabia como lo expresaria pero me gustaba que no hubiera reglas.
UGO: No se si lo hiciste por gusto, o estoy loco.
Alanis: Estas loco. (Risas)
UGO: "Knees of My Bees" es una cancion grandiosa. Ahora que estoy leyendo mucho sobre esta cancion, dime, estas jugando con las palabras, no? Por ejemplo cuando dices, "You are the bee's knees" ("Sos las rodillas de las abejas" que para los chicos antes significaba que "Eras lo maximo) y "you make me weak in the knees"(me haces sentir debil en las rodillas)?
Alanis: Si. A veces creo que el ingles tiene sus limites. Pero me encanta rebelarme, sea o no sea gratuito.
UGO: Aparte de ser una rebelde, de lo cual no tenga duda que lo eres (risas), tambien juegas con las palabras de manera que suene algo unico o para seguir teniendo desafios en tu carrera?
Alanis: Es un combo tratando de entrenerme a mi misma y tambien tratando de comunicarme. Mientras pueda decir lo que tengo que decir voy a decir cualquier cosa que quiero decir en mi melodia. Me gusta que eso no tenga limites, de manera siento que no tengo que quedarme en la caja.
UGO: "Eight Easy Steps" es intrigante por lo sarcastico, pero al mismo tiempo esta llevando a algun lado, no? No puedo siempre decir que esta pasando con tus canciones .(Risas) Me hizo pensar sobre esos comerciales donde puedes tomar una pastialla y adelgazar, y burlandose de ese tipo de basura.
Alanis: Soy yo tomando algunos de los desafios mas dificiles de mi vida, y si pudiera tomar un regalo de esa epoca, que seria? Lo que quiero decir con esta cancion es que si tuviera un hijo o conociera a personas que hayan pasado por situaciones que yo pase, las puedo apoyar de manra que no tendria que haberlo experimentado yo misma. Y eso es todo de "How to do something in eight steps" (como hacer algo en 8 pasos). Cre What I came up with is, if I had a kid or meet people who have been in a situation that I've been in, then I can support them in a way that I wouldn't have been able to had I not experienced it. And then there is the whole, "How to do something in eight steps." Creo que existe un valor masivo en esas cosas pero yo les sonrio con deagrado.
UGO: Es curioso que digas que sonries con desagrado, debido a que cuando escucho tu disco usualmente me imagino si cuando lo grabaste no estabas en el estudio con esa sonrisa falsa. No de una mala manera, me encantan tus canciones y tienen sentido, pero sin embargo hay un maravilloso y curioso sarcasmo.
Alanis: En mi opinion, creo que el sacarsmo y el humor en una cancion, sin transformarla en una cancion-novela, es realmente encantador.
UGO: Me hace pensar a los Beatles, quienes no querian necesariamente a todos en una broma , si es que existia la broma.
Alanis: Me encanta lo rudo e impertinente de eso (Risas)
UGO: A mi tambien. Es curioso; cuando escucho el disco nunca supe que eran todas las palabras. Tenia que buscar las letras de las canciones, debido a que en algunos casos no estaba seguro que estabas cantando. Al final de coro de "Eight Easy Steps", pense que estabas cantando algo sobre sexo. Pero le decia a la discografica que no me parecia que estabas cantando sobre eso, entonces tenia que pedir las letras.
Alanis: (Muchas risas) Me encanta eso. Es muy gracioso.
UGO: Crees que si no puedes escribir facilmente tendrias que cambiar y hacer otro tipo de cosa?
Alanis: Si. Cuando empiezo a escribir canciones y se transforma en un proceso de elaboracion intelectual fluido, simeplemente lo tiro. Cuando realmente escribo algo que va a terminar como cancion es como que se escribe a si mismo.
UGO: Si.
Alanis: Sabes que tendria que haber pasado desde un principio. No quiere decir que no me siento y le doy un minuto, pero quiere decir que si tiene que salir a la fuerza entonces no va a salir.
UGO: Has tenido mucha presion despues de tu primer album. Desaparecio la presion en este album?
Alanis: Si. Senti que hacia un disco fuera del radar, y esa es mi manera preferida de hacer las cosas. En algun punto de mi vida, me gustaria escribir un libro y otras cosas, pero trabajo mejor cuando existe una especia de fecha-limite en mi propia mente, pero cuando 50 personas o 50 millones de personas estan expectantes a lo que estoy haciendo.
[CONTINUARA...]
Puntuación
0 Votos
Votar:
0 Votos
Votar:
Alanis Morissette paso de ser una desconocida a ser una super-estrella a la edad de 21 anos. Ahora, anos mas tarde, ha madurado y ha mejorado con la edad. Nosotros nos encontramos con Alanis y discutimos su vida y su ultimo disco, So Called Chaos.
UGO: He escuchado cada disco tuyo y ahora con "So Called Chaos", hay algo que sobresale. Eso como como enfatizas las diferentes silabas. Cantas de esa manera naturalmente?
Alanis Morissette: Creo que cuando empece a escribir de esa forma tenia 19 anos y la gente con la que escribia no les gustaba mucho, eran muy rigidos. Me acuerdo que durante esos tiempos yo queria escribir de una manera donde no hubiese reglas. No sabia como lo expresaria pero me gustaba que no hubiera reglas.
UGO: No se si lo hiciste por gusto, o estoy loco.
Alanis: Estas loco. (Risas)
UGO: "Knees of My Bees" es una cancion grandiosa. Ahora que estoy leyendo mucho sobre esta cancion, dime, estas jugando con las palabras, no? Por ejemplo cuando dices, "You are the bee's knees" ("Sos las rodillas de las abejas" que para los chicos antes significaba que "Eras lo maximo) y "you make me weak in the knees"(me haces sentir debil en las rodillas)?
Alanis: Si. A veces creo que el ingles tiene sus limites. Pero me encanta rebelarme, sea o no sea gratuito.
UGO: Aparte de ser una rebelde, de lo cual no tenga duda que lo eres (risas), tambien juegas con las palabras de manera que suene algo unico o para seguir teniendo desafios en tu carrera?
Alanis: Es un combo tratando de entrenerme a mi misma y tambien tratando de comunicarme. Mientras pueda decir lo que tengo que decir voy a decir cualquier cosa que quiero decir en mi melodia. Me gusta que eso no tenga limites, de manera siento que no tengo que quedarme en la caja.
UGO: "Eight Easy Steps" es intrigante por lo sarcastico, pero al mismo tiempo esta llevando a algun lado, no? No puedo siempre decir que esta pasando con tus canciones .(Risas) Me hizo pensar sobre esos comerciales donde puedes tomar una pastialla y adelgazar, y burlandose de ese tipo de basura.
Alanis: Soy yo tomando algunos de los desafios mas dificiles de mi vida, y si pudiera tomar un regalo de esa epoca, que seria? Lo que quiero decir con esta cancion es que si tuviera un hijo o conociera a personas que hayan pasado por situaciones que yo pase, las puedo apoyar de manra que no tendria que haberlo experimentado yo misma. Y eso es todo de "How to do something in eight steps" (como hacer algo en 8 pasos). Cre What I came up with is, if I had a kid or meet people who have been in a situation that I've been in, then I can support them in a way that I wouldn't have been able to had I not experienced it. And then there is the whole, "How to do something in eight steps." Creo que existe un valor masivo en esas cosas pero yo les sonrio con deagrado.
UGO: Es curioso que digas que sonries con desagrado, debido a que cuando escucho tu disco usualmente me imagino si cuando lo grabaste no estabas en el estudio con esa sonrisa falsa. No de una mala manera, me encantan tus canciones y tienen sentido, pero sin embargo hay un maravilloso y curioso sarcasmo.
Alanis: En mi opinion, creo que el sacarsmo y el humor en una cancion, sin transformarla en una cancion-novela, es realmente encantador.
UGO: Me hace pensar a los Beatles, quienes no querian necesariamente a todos en una broma , si es que existia la broma.
Alanis: Me encanta lo rudo e impertinente de eso (Risas)
UGO: A mi tambien. Es curioso; cuando escucho el disco nunca supe que eran todas las palabras. Tenia que buscar las letras de las canciones, debido a que en algunos casos no estaba seguro que estabas cantando. Al final de coro de "Eight Easy Steps", pense que estabas cantando algo sobre sexo. Pero le decia a la discografica que no me parecia que estabas cantando sobre eso, entonces tenia que pedir las letras.
Alanis: (Muchas risas) Me encanta eso. Es muy gracioso.
UGO: Crees que si no puedes escribir facilmente tendrias que cambiar y hacer otro tipo de cosa?
Alanis: Si. Cuando empiezo a escribir canciones y se transforma en un proceso de elaboracion intelectual fluido, simeplemente lo tiro. Cuando realmente escribo algo que va a terminar como cancion es como que se escribe a si mismo.
UGO: Si.
Alanis: Sabes que tendria que haber pasado desde un principio. No quiere decir que no me siento y le doy un minuto, pero quiere decir que si tiene que salir a la fuerza entonces no va a salir.
UGO: Has tenido mucha presion despues de tu primer album. Desaparecio la presion en este album?
Alanis: Si. Senti que hacia un disco fuera del radar, y esa es mi manera preferida de hacer las cosas. En algun punto de mi vida, me gustaria escribir un libro y otras cosas, pero trabajo mejor cuando existe una especia de fecha-limite en mi propia mente, pero cuando 50 personas o 50 millones de personas estan expectantes a lo que estoy haciendo.
[CONTINUARA...]
Ultima actualizacion el Martes, 21 Noviembre 2006 de Javier
Descargar version en PDF
Enviar esto a un amigo
Prevista de ImpresionPolls
- Canciones más visitadas:
- Candyman - Cristina Aguilera
- POISON - Alice Cooper
- Impossible Love - UB40
- Y si fuera ella - Alejandro Sanz
- Jammin' - Bob Marley
- Redemption Song - Bob Marley
- No One Knows - Queens of the Stone Age
- Te lo Agradezco, Pero No - Alejandro Sanz
- Silver - Nirvana
- Gris - Los Piojos
Últimas noticias:
- Segundo single de su nuevo disco "The Best Damn Thing"
en Avril Lavigne - Rumor sobre Posible Nuevo Disco de Blur
en Blur - Nuevo Disco de U2
en U2 - Conciertos de Alice Cooper en Sudamerica
en Alice Cooper - Desmentida la separación de Aerosmith
en Aerosmith - Brian Johnson & Cliff Williams van a hacer conciertos para caridad en Junio
en Ac Dc - Nuevo album de Korn, pronto
en Korn - Review de The Boy With No Name (2007) de Travis
en Travis - Kylie Minogue confirma su película
en Kylie Minogue - Último piano de Lennon a la venta
en Beatles
Últimas imagenes:
Artistas al azar:
Procesando tu solicitud...
amo a alanis
Nombre
Comentario